Man spricht Spanisch!

Man spricht Spanisch!

Spanische Wortschätze auf gut Deutsch

von André Höchemer

Deutsch spanisch | Spanisch lernen | Spanische Sprüche und spanische Sprichwörter | Spanische Kultur

Sie sind regelmäßiger Spanienbesucher und möchten mehr über Land, Leute und Sprache erfahren?
Sie sind von Deutschland nach Spanien oder von Spanien nach Deutschland ausgewandert und wollen Ihre Wahlheimat näher kennenlernen?
Sie haben ein Kulturfaible, das Ihnen Spanisch vorkommt?
Dieses Buch serviert einen Sprachcocktail gegen Ihren Wissensdurst, einen erfrischenden und spritzigen Mix aus Redensarten, Zitaten, Anekdoten, Alltäglichkeiten, Kuriositäten und einem Schuss Grammatik, garniert mit einer Scheibe süßsaurem Humor. Genießen Sie ihn in einem Zug oder schluckweise, Kapitel für Kapitel. Sprachkunde muss nicht immer trocken sein.

Deutsch spanisch

Das Buch Man spricht Spanisch! ist kein typisches Wörterbuch. Dennoch enthält es eine Vielzahl an Redewendungen und Zitate, meistens einmal auf Deutsch und einmal auf Spanisch.

Spanisch lernen

Dieses Buch dient als eine sehr gute Einführung in die spanische Sprache. Vor allem ist es ein nützlicher Ratgeber für angehende Spanischlernende – also spanisch für Anfänger. Wichtige spanische Vokabeln zu Kuriositäten und dem Alltag Spaniens erwarten den Leser in diesem humoristischen Buch über Spanien.

Spanische Sprüche und spanische Sprichwörter

Wenn Sie schon immer einmal wissen wollten, was „ich liebe dich“ auf Spanisch heißt, sind Sie bei diesem Buch an der richtigen Adresse. Spanische Sprichwörter und spanische Sprüche lassen sich auf beinahe jeder zweiten Seite finden.

Interesse an weiteren spanischen Sprichwörtern? https://www.enforex.com/spanisch/sprache/ausdruecke-sprichwoerter.html

Spanische Kultur

Sprache und Kultur bedingen sich. In diesem Buch lernen Sie nicht nur die spanische Sprache kennen, sprich allerlei spanische Vokabeln und Sprichwörter, sondern auch die spanische Kultur.

Rezensionen:

Auf humorvolle Art bringt André Höchemer deutschsprachigen Spanienbesuchern das Spanische näher – ob Grammatik, Redewendungen oder Kuriositäten des iberischen Lebens. Dieser Autor versteht es, die unglaubliche thematische Vielfalt mit Witz, Vitalität und Scharfsinn zu behandeln. Wer dieses Buch einmal in die Hände bekommt, wird es so schnell nicht mehr zuschlagen!
Maria Kalinina (Jenior Verlag)

Ich habe das Buch mit einiger Skepsis gelesen. Ich konnte mir unter dem Titel nichts genaues vorstellen. Nach der Lektüre kann ich feststellen: Das Buch ist ein wichtiger Beitrag, um als Deutscher in Spanien zu (über)leben! Es macht Sinn für alle Urlauber, Langzeiturlauber, Auswanderer und Freunde der spanischen Mentalität.
Online-Rezension

Die Aufteilung des Buches in kürzere Kapitel und diese wiederum zusammengefasst nach vielen Themen des Alltags fördert dessen Lektüre und vermittelt dem Leser viel Wissenswertes über die Herkunft von Wörtern sowie von spanischen Gepflogenheiten. Der Autor hat es verstanden diese Lektüre mit Humor, Wissenswertem und Aktuellem zu würzen. Ein „muss“ für alle Deutschen, die viel Zeit auf der iberischen Halbinsel verbringen.
Online-Rezension

 

Über den Autor:

André Höchemer (*1975) stammt aus einem kleinen Ort in Hessen und lebt seit 2000 im spanischen Valencia. Er ist freiberuflich als Übersetzer, Dolmetscher und Journalist tätig.